Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:
Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT
Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:
- πώς χρησιμοποιείται η λέξη
- συχνότητα χρήσης
- χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
- επιλογές μετάφρασης λέξεων
- παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
- ετυμολογία
Sonia - translation to ρωσικά
Sonia
Соня
être à genoux
être à genoux
{ разг. }
(être à [или sur les] genoux)
1) на ногах не держаться, с ног валиться от усталости
Le musicien s'essouffle ... et parvient au dénouement "sur les genoux". (A. Lévinson, Les Visages de la danse.) — Музыкант выбивается из сил и добирается до конца "на карачках".
2) быть в очень плохом состоянии
"Cependant, l'expert poursuit son examen. Les pneus ... [...] Ceux de l'avant, ça va encore. Mais à l'arrière! Vous roulez presque sur les toiles ... [...] Enfin, il faudra un nouveau train, quoi ... Parce que telle que, votre voiture, elle est à genoux!" Je le suis presque autant qu'elle. (P. Daninos, Sonia ou le dictionnaire des maux courants.) — "Между тем эксперт продолжает осмотр машины. Покрышки ... Передние еще куда ни шло, но задние! Вы ездите на совершенно истертых шинах [...]. И наконец, нужен новый мост. Ваша машина в очень плохом состоянии." Я сам, кажется, не лучше.
- être né à genoux
{ разг. }
(être à [или sur les] genoux)
1) на ногах не держаться, с ног валиться от усталости
Le musicien s'essouffle ... et parvient au dénouement "sur les genoux". (A. Lévinson, Les Visages de la danse.) — Музыкант выбивается из сил и добирается до конца "на карачках".
2) быть в очень плохом состоянии
"Cependant, l'expert poursuit son examen. Les pneus ... [...] Ceux de l'avant, ça va encore. Mais à l'arrière! Vous roulez presque sur les toiles ... [...] Enfin, il faudra un nouveau train, quoi ... Parce que telle que, votre voiture, elle est à genoux!" Je le suis presque autant qu'elle. (P. Daninos, Sonia ou le dictionnaire des maux courants.) — "Между тем эксперт продолжает осмотр машины. Покрышки ... Передние еще куда ни шло, но задние! Вы ездите на совершенно истертых шинах [...]. И наконец, нужен новый мост. Ваша машина в очень плохом состоянии." Я сам, кажется, не лучше.
- être né à genoux
se montrer beau joueur
сохранять хладнокровие при проигрыше
Elle n'avait plus à tromper personne. De ce fait elle devenait sensible à la perpétuelle inquiétude de Sonia et s'interrogeait sur ses causes. Assez naïvement elle finit par s'en ouvrir à Paul qu'au début il se montra beau joueur. (J. Freustié, Isabelle.) — Изабелле больше не нужно было никого обманывать. Поэтому она стала замечать постоянное беспокойство матери и старалась понять его причину. Она в конце концов простодушно рассказала об этом Полю, который поначалу повел себя очень порядочно.
Elle n'avait plus à tromper personne. De ce fait elle devenait sensible à la perpétuelle inquiétude de Sonia et s'interrogeait sur ses causes. Assez naïvement elle finit par s'en ouvrir à Paul qu'au début il se montra beau joueur. (J. Freustié, Isabelle.) — Изабелле больше не нужно было никого обманывать. Поэтому она стала замечать постоянное беспокойство матери и старалась понять его причину. Она в конце концов простодушно рассказала об этом Полю, который поначалу повел себя очень порядочно.
Βικιπαίδεια
Sonia
- SONIA — процентная ставка стерлингового денежного рынка.
- Соня Малавизи — итальянская прыгунья с шестом.
- Соня Рикель — французский кутюрье.
- Соня Эванс — британская поп-певица.
Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για Sonia
1. Les best of de la mode Sonia Rykiel sont réédités en série limitée et griffée modern vintage Sonia Rykiel.
2. Elle est vue comme la «bahu» de la nation, sa «belle–fille». On l‘appelle aussi Sonia Amma, M';re Sonia.
3. Sonia Rykiel Gen';ve, Lausanne, Zurich: voir Bon Génie Grieder.
4. C‘est pourquoi Sonia Seneviratne s‘y est intéressée de pr';s.
5. Lacroix, Valentino, Galliano, Gaultier, Sonia Rykiel, Givenchy, Pilati, Elbaz.